ヒアデス星団の和名

※転載・複製は，一切お断り致します。
(c) 1999 Yukiko Tsuchiyama and Ryosuke Naito. All rights reserved.
(Produced by Mira House.)

★釣鐘星（つりがねぼし）
千葉・長野・静岡・広島など，各地に伝わる名前で，Ｖの字型の星の並びを，寺の釣り鐘に見立てたもの。
派生が同じ名前として，鐘星（かねぼし）・鐘撞き星（かねつきぼし）・撞き鐘星（つきがねぼし）などがある。
★苞星（つとぼし）
納豆や卵を包む藁の苞のこと。プレアデス星団の和名として有名だが，和歌山県でヒアデス星団を呼ぶ名として見つかっている。
★モッコ星（もっこぼし）
“モッコ”は，薪などを背負う際に用いる道具。
★稲叢星（いなむらぼし）
★小屋星（こやぼし）
Ｖの字を伏せた形を，三角屋根の小屋に見立てた名前。
★箕星（みぼし・みのほし）
モミを篩い分ける時に使う農具。静岡県で呼ばれた名前。
★扇子星（せんすぼし）
Ｖ字型を，扇が半分開いた形に見立てた名前。
“半分開いた扇”から来た名前として，他に半開星（はんかいぼし）・扇星（おうぎぼし）がある。
★馬の面星（うまのつらぼし・ウマノチラー）
うまのつらぼしは山形，ウマノチラーは沖縄。
おうし座の牛の顔が，日本でも同じに見られていたことは興味深い。
★雁股（かりまた）
岩手県に伝わる名前。Ｖ字型を，矢尻のカリマタに見立てたものという。
★雨降り星（あめふりぼし）
中国で，この星団に月が懸かるのを雨の知らせとしていた伝説が伝わり，日本でも雨降り星と呼ぶようになった。

【参考】
　●『星の方言集　日本の星』　野尻抱影著　中央公論社　(1973)
　●『日本星名辞典』　野尻抱影著　株式会社東京堂出版　(1973)
　●『星座ガイドブック　秋冬編』　藤井旭著　誠文堂新光社　(1975)



Home　　　　星のるつぼ星のるつぼ