1874（明治7）年の金星観測記念碑

※転載・複製は，一切お断り致します。
(c) 2004 Mira House. All rights reserved.

　1874（明治7）年12月9日，105年ぶりに金星の太陽面通過が起こった。
　当時，この現象は太陽系の実尺度を正確に決めるために待ち望まれており，これを観測するため，条件の良かった日本へフランス・アメリカ・メキシコから観測隊がやってきた。そしてフランスとアメリカからの派遣隊は，長崎を観測地として選んだのだった。

　フランス隊（ジャンサン隊長ら6名）が観測地として選んだのは，長崎市西山町の金比羅山（琴平山）で，彼等はここで見事な成功を収めた。
　そこには今も，フランス隊が残した観測台石と，ジャンサン隊長の願いで建立された観測記念碑が残されている。

1993年に発見された，記念碑の東24m地点にあるフランス隊の観測台。
うっそうと木々に覆われているが，当時は開けていたのだろう。

経緯度原点確定の地の記念碑と，お稲荷さん“駿河さま”。
フランス隊ジャンサン氏も駿河さまの写真を撮っているが，当時は石造りの社だった。

“駿河さま”の前には展望台があり，長崎市が見渡せる。この日(2004/04/24)は，帆船祭が開催されていた。

観測記念碑の案内板を頼りに，暗い山道を登っていく。

金比羅山の周辺には星のマンホールがいっぱい！

紫陽花は，長崎に在住したシーボルトによって Hydrangea otaksa と名付けられた。
シーボルトの愛人だった楠本滝さんにちなんだ名で，
ドイツ人のシーボルトには，“お滝さん”は“おたくさ”に聞こえたのだった。