アルデバランの和名

★後星（あとぼし）

統星（すばる）の後に続いて昇ることから，こう呼ばれる。アラビア名の“アルデバラン”も，これと同じ語源で，トゥライヤ（プレアデス星団＝すばる）を追って昇ることからついた名前。

“すばる”の名を冠して，以下のように呼ばれる。

統星の後星（すばるのあとぼし）・お草の後星（おくさのあとぼし）・六連の後星（むづらのあとぼし）。

アルデバランを“統星の後星”というに対し，ぎょしゃ座のカペラを“統星の先星”と呼ぶ。

★統星の尾の星（すばるのおのぼし）

統星の後星と同じ意。

これが訛った名前として，統治の尾星（すばるのおぼし・すんばりのおむし）がある。

★統星のにない星（すまるのにないぼし）

姫路に伝わる方言。“にない”は“担い”？　後から昇る印象を“担う”と呼んだものであろうか。

★突き上げ（つきあげ）

統星に続いて昇ってくるこの星が，統星を突き上げているように見た山口県での名前。

統星の突き上げ（すばるのつきあげ）・一番の突き上げ（いちばんのつきあげ）の呼び方があり，“一番の突き上げ”に対しては“二番の突き上げ”があり，オリオン座の三ツ星を指していた。統星を勢いよく突き上げる様を表現している。

★間の星（あいのほし）

統星とオリオン座の三ツ星の間に昇るため，こう呼ばれた。

同じ意味の名前として，統星の仲星（すまるのなかぼし）・統星の助星(?)（すまるのすけぼし）がある。

【参考】
　●『星の方言集　日本の星』　野尻抱影著　中央公論社　(1973)
　●『日本星名辞典』　野尻抱影著　株式会社東京堂出版　(1973)

　　　　星のるつぼ