ぎょしゃ座の和名

※転載・複製は，一切お断り致します。
(c) 1999 Yukiko Tsuchiyama. All rights reserved.
(Produced by Mira House.)

★五角星（ごかくぼし）
★五つ星（ごかくぼし）
五角星は群馬県，五つ星は岐阜県で見つかった名前。
中国名“五車”と同じく，ぎょしゃ座を形成する五つの星に注目している。
★かんびん星（かんびんぼし）
愛媛県で見つかった名前で，ぎょしゃ座の１等星カペラを指す。
“かんびん”とは“かん徳利”のことで，この地方の漁師達は，旧暦６月７月頃，この星が昇ってくるのを，午前３時頃に沖漁を止めて帰るしるしとしていた。家に帰ると“かんびん”で一杯飲めるので，目印のカペラをこう呼んでいたという。
★昴の相手星（すまるのあいてぼし）
★昴の相方星（すまるのあいかたぼし）
★昴の新手（すまるのあらて）
★昴の助け星（すまるのすけぼし）
★昴の受けさん（すまるのうけさん）
★昴の傍星(?)（すまるのかたぼし）
★昴の代わり星（すまるのかわりぼし）
★北昴(?)（きたずまい）
★沖昴（おきすまる）
★先星（さきぼし）
カペラはすばるの近くに見える１等星であるため，すばるとの位置関係よりこれらの名前が生まれた。
昴の相手星は壱岐地方，昴の新手は山口県萩市や島根県益田市など，昴の助け星は福岡県，昴のかた星や昴の代り星は愛媛県，沖すまるは島根県温泉津。
暗いすばるは海上の低い位置に出てもわかりにくいため，漁師たちは，カペラをすばるが昇ったという目印に使っていた。
先星は，すばるより先に昇ってくることから呼ばれた名前。アルデバランを後星というが，これと対の呼び名である。
★能登星（のとぼし）
★佐渡星（さどぼし）
★矢崎星（やざきぼし）
これらは，カペラが昇る方角の地名を呼んだもので，他の土地では通用しない独自の名前である。
能登星は敦賀・若狭・丹後などの若狭湾沿岸の地方，サドボシは富山湾周辺の地方，矢崎星は佐渡地方の名。

【参考】
　●『星の方言集　日本の星』　野尻抱影著　中央公論社　(1973)
　●『日本星名辞典』　野尻抱影著　株式会社東京堂出版　(1973)
　●『星座ガイドブック　秋冬編』　藤井旭著　誠文堂新光社　(1975)



Home　　　　星のるつぼ星のるつぼ